Saltar al contenido principal
Los representantes de la Potencia protectora tendrán derecho a asistir a la IV. Asistencia audiencia de cualquier tribunal que juzgue a una persona protegida, a no ser de la Potencia que el juicio haya de tener lugar, excepcionalmente, a puerta cerrada en inte- protectora rés de la seguridad de la Potencia ocupante; ésta avisará entonces a la Potencia protectora. Se deberá remitir a la Potencia protectora una notificación en la que conste la indicación del lugar y de la fecha de comienzo del juicio. 184 CUARTO CONVENIO Cuantas sentencias se dicten que impliquen la pena de muerte o el encarcela- miento durante dos o más años, habrán de ser comunicadas, con indicación de los motivos y lo más rápidamente posible, a la Potencia protectora; com- portarán una mención de la notificación efectuada de conformidad con el ar- tículo 71 y, en caso de sentencia que implique castigo de privación de libertad, la indicación del lugar donde haya de cumplirse. Las otras sentencias serán consignadas en las actas del tribunal y podrán examinarlas los representantes de la Potencia protectora. En el caso de una condena a pena de muerte o a un castigo de privación de libertad de dos o más años, los plazos de apelación no comenzarán a correr más que a partir del momento en que la Potencia protectora haya recibido comunicación de la sentencia.